Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
科学合理管理工程施工进度
English translation:
scientific and reasonable control on project construction schedule
Added to glossary by
licullen
May 20, 2007 13:40
16 yrs ago
Chinese term
科学合理管理工程施工进度
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
优化网络计划管理，使各工种、各工序实施紧密的交叉搭接，对每道工序制定相应的调整措施。科学合理管理工程施工进度。
科学合理管理工程施工进度-Proper project management of construction work progress？
科学合理管理工程施工进度-Proper project management of construction work progress？
Change log
Aug 4, 2007 20:51: licullen Created KOG entry
Proposed translations
10 days
Selected
scientific and reasonable control on project construction schedule
changes should be made according to the context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
manage/control the progress/schedule of engineering construction scientifically and reasonably
manage/control the progress/schedule of engineering construction scientifically and reasonably
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-05-20 13:48:47 GMT)
--------------------------------------------------
或：manage/control the progress/schedule of engineering construction in a scientific and reasonable way
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-05-20 13:48:47 GMT)
--------------------------------------------------
或：manage/control the progress/schedule of engineering construction in a scientific and reasonable way
Discussion