Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2008 02:14
15 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
适格的被告
Chinese to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Its context is in a negative sense meaning the defendent is not "qualified" (He should not be sued). What is the legal terminology in English.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Proper defendant |
nimravus
|
| 3 +3 | eligible defendant |
Alvin Liu
|
Change log
Sep 18, 2008 02:52: nimravus Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
Proper defendant
Just google the term Proper defendant, and you'll have plenty of examples.
Example sentence:
In a footnote, Thomson states that it is not the proper defendant to this suit...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thks for the example."
+3
5 mins
eligible defendant
反之则是 ineligible
Something went wrong...