Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
土鬼可语
English translation:
Ghost of the soil can talk
Added to glossary by
morena_i
May 31, 2010 08:38
13 yrs ago
Chinese term
土鬼可语
Chinese to English
Art/Literary
Philosophy
In 中国哲学史大纲 Hu Shi make a list of taoist and buddhist terms from the guanyinzi, this is one of them. I just need a short explanation of it.
Thanks so much!
Thanks so much!
Proposed translations
(English)
| 2 | Ghost of the soil can talk |
Bin Tiede (X)
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Selected
Ghost of the soil can talk
土: the soil, the earth,
鬼: ghost
土鬼: ghost of the soil
可语: can talk
鬼: ghost
土鬼: ghost of the soil
可语: can talk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...