Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
色密度仪
English translation:
Color densitometer
Added to glossary by
albertdeng
Jul 21, 2006 12:39
17 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
色密度仪
Chinese to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
检测数码相片打印纸性能的色密度仪
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Color densitometer |
Denyce Seow
|
| 4 | saturation |
Paul Hirsh
|
Proposed translations
+5
1 hr
Denyce Seow
Singapore
Singapore
Native in English
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: Singaporean, UK, US)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Color densitometer
类别：印刷质量检测-****色密度仪**** 简介：DensiEye 700 是GretagMacbeth 公司生产的一款 价格实惠的多功能色密度仪，广泛应用于印刷品质量检测。 ...
www.keyin.cn/keyin/subject/ziyang/ziyang005.htm
The DensiEye 700 is an entry-level portable ****densitometer**** for 4 colorCMYK printing. ... Densieye 700 - Status T Unpolarized - Large Aperture ...
www.colorhq.com/index.asp?PageAction=VIEWCATS&Category=14
www.keyin.cn/keyin/subject/ziyang/ziyang005.htm
The DensiEye 700 is an entry-level portable ****densitometer**** for 4 colorCMYK printing. ... Densieye 700 - Status T Unpolarized - Large Aperture ...
www.colorhq.com/index.asp?PageAction=VIEWCATS&Category=14
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
11 mins
Paul Hirsh
France
France
Native in English
Works in field
France
The Human Translator
Native in: English
Works in: French to English, Russian to English, Spanish to English, and 2 more.
saturation
how strong the color is
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-21 13:46:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.corel.com/content/pdf/paintshop/tutorials/267Wand...
9. Drag the Hue meter bar until the field reads
154. Drag the Saturation meter bar until the
field reads 98. These settings should make
the sky less vivid and more realistic.
Click OK to apply the colorization.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-21 13:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
saturation meter bar?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-07-21 15:20:45 GMT)
--------------------------------------------------
色度仪 = chroma meter
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-21 13:46:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.corel.com/content/pdf/paintshop/tutorials/267Wand...
9. Drag the Hue meter bar until the field reads
154. Drag the Saturation meter bar until the
field reads 98. These settings should make
the sky less vivid and more realistic.
Click OK to apply the colorization.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-21 13:47:11 GMT)
--------------------------------------------------
saturation meter bar?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-07-21 15:20:45 GMT)
--------------------------------------------------
色度仪 = chroma meter
Something went wrong...