Dutch to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction de voies ferrées

Indien de spoorbedding in uitgraving ligt en de omliggende terreinen afhellen in de richting van de sporen, zal een bijkomend afwateringssysteem aan de kruin of aan de voet de het talud voorzien worden om de bedding vrij te houden van waterafstroming van deze oppervlakken.

Je pensais à "si l'assise ferroviaire se trouve en contrebas et queles terrains voisins présentent une légère pente vers les voies....

???