Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
digibeet (= quelqu'un qui ne comprend rien aux ordinateurs etc)
French translation:
nul en informatique
Added to glossary by
Joëlle Rouxel - Billiaert
Nov 16, 2006 14:05
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
digibeet (= quelqu'un qui ne comprend rien aux ordinateurs etc)
Dutch to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Je suis en panne d'inspiration, qui peut me proposer un équivalent français ? Merci !!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | nul en informatique |
Gerda Rijsselaere (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
nul en informatique
misschien?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, Gerda! Ik heb het inderdaad zo omzeild, ik denk niet dat het in 1 woord kan in het Frans..."
Something went wrong...