Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
doorvoertulle
French translation:
passe-fil
Added to glossary by
Dominique COENE
Mar 26, 2008 15:13
16 yrs ago
Dutch term
Translator & French teacher
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Dutch to French
doorvoertulle
Dutch to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
RS485 connexion
Voer de RS485 kabel in via de vrije doorvoertulle en sluit de draden aan op de interne schroefaansluitingen
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | passe-fil |
Didier Martiny
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
passe-fil
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2008-03-26 15:18:48 GMT)
--------------------------------------------------
de doorvoertulle à grommet (GB)...
www.solex.nl
Type de fichier:PDF - Télécharger un logiciel de lecture PDF
doorvoertulle. grommet. dopsleutel 9mm. socket wrench 9mm. draaihandvat. twist grip. drijfstang (ring) ... piston ring. zwanenhals (NL) swan neck (comparable ' ...
www.solex.nl/document/NL-E.pdf
... et de 'grommet' à passe-fil :
Grand dictionnaire terminologique
passe-fil n. m.
Équivalent(s) English grommet
Définition :
Pièce d'un composant ou d'un accessoire utilisée pour maintenir et protéger les fils ou le câble à son entrée. Il peut être aussi utilisé pour empêcher la pénétration de l'humidité ou plus généralement des agents atmosphériques polluants.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2008-03-26 15:18:48 GMT)
--------------------------------------------------
de doorvoertulle à grommet (GB)...
www.solex.nl
Type de fichier:PDF - Télécharger un logiciel de lecture PDF
doorvoertulle. grommet. dopsleutel 9mm. socket wrench 9mm. draaihandvat. twist grip. drijfstang (ring) ... piston ring. zwanenhals (NL) swan neck (comparable ' ...
www.solex.nl/document/NL-E.pdf
... et de 'grommet' à passe-fil :
Grand dictionnaire terminologique
passe-fil n. m.
Équivalent(s) English grommet
Définition :
Pièce d'un composant ou d'un accessoire utilisée pour maintenir et protéger les fils ou le câble à son entrée. Il peut être aussi utilisé pour empêcher la pénétration de l'humidité ou plus généralement des agents atmosphériques polluants.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!!"
Something went wrong...