Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
curveschijf
French translation:
disque à cames sphériques
Added to glossary by
Valérie Cromphaut
Sep 26, 2006 16:47
17 yrs ago
Dutch term
Switzerland
excellence and reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Dutch to French, and 2 more.
curveschijf
Dutch to French
Tech/Engineering
Manufacturing
sigaren
luchtklepcurveschijf, het instellen van de curveschijf
Proposed translations
(French)
| 3 | disque à cames sphériques |
Valérie Cromphaut
|
| 3 | disque de réglage d'air |
jozef-jan markey (X)
|
Proposed translations
13 hrs
Valérie Cromphaut
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Be demanding...
Native in: French
Works in: English to French, Flemish to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
3
Selected
disque à cames sphériques
Comparez les deux versions en liens et c'est ce que vous trouverez.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
13 hrs
disque de réglage d'air
ik vermoed dat het gaat om een stookolie brander , het is gebruikelijk de verhouding lucht/brandstof te regelen met een schijf, zo bepaalt men het werkingspunt op de verbrandingscurve lucht/brandstof.
Het zou ook kunnen gaan om regeling van een luchtdebiet in airconditionning...
Het zou ook kunnen gaan om regeling van een luchtdebiet in airconditionning...
Something went wrong...