Dutch to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Il s'agit des bouchons de bidons de produits chimiques divers avec une "languette" dont les "ergots" se sectionnent à la première utilisation... mais je ne sais pas quelle est la dénomination "technique" en français... et comme il s'agit de traduire un texte pour un fabricant de bouchons/capuchons, j'ai besoin de la terminologie exacte.