This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
O et F
inkoopvoordeel

Glossary entry

Dutch term or phrase:

spin-rooster relaxatietijd

French translation:

temps de relaxation spin-réseau

Added to glossary by Jacek Sierakowski
Oct 19, 2016 12:55
7 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

spin-ooster

Dutch to French Medical Medical: Health Care NMR
In beeldvorming met magnetische resonantie, hangt de visualisatie van normale en pathologische weefsels gedeeltelijk af van variaties in de radiofrequentie signaalintensiteit. Deze variaties treden op als gevolg van: veranderingen in de protondichtheid, wijziging van de spin-ooster of van de longitudinale relaxatietijd (T1) en de variatie van de spin-spin of transversale relaxatietijd (T2).
Proposed translations (French)
3 temps de relaxation spin-réseau

Proposed translations

14 mins
Selected

temps de relaxation spin-réseau

spin-Rooster

"Bekijk online - Ghent University Library - Universiteit Gent
http://lib.ugent.be/fulltxt/.../RUG01-001312022_2010_0001_AC...
by S Durand - ‎Related articles
Jun 4, 2007 - De meest voorkomende zijn T1 en T2, de spin-rooster en de spin-spin relaxatietijd. Ze ... weefsel anderzijds, kunnen veranderingen in het weefsel ..... omdat ze niet alleen gebruikt worden voor protondichtheid-, T1- en T2-."



"Les temps de relaxation – TRANSVERSE
https://transversesante.com/les-temps-de-relaxation/
Le temps de relaxation T1, spin-réseau : ... Le signal IRM, à un champ magnétique principal donné, varie donc en fonction de ses caractéristiques propres T1, ..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search