Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pine root fibre craft
Chinese translation:
松根纤维工艺
Added to glossary by
Huijun Suo
Oct 29, 2007 08:19
16 yrs ago
English term
Pine route fibre craft
English to Chinese
Other
Cooking / Culinary
TRY YOUR HAND AT RUSTIC CRAFTS
Hand made Soba noodle, Straw craft, Pine route fibre craft, Bamboo toy making, Natural plant dying
Thank you in advance!
Hand made Soba noodle, Straw craft, Pine route fibre craft, Bamboo toy making, Natural plant dying
Thank you in advance!
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | pine root fibre craft 松根纤维工艺品/手工制品 |
Huijun Suo
|
Change log
Nov 2, 2007 06:28: Huijun Suo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/600612">Julia Zou's</a> old entry - "Pine route fibre craft"" to ""pine root fibre craft 松根纤维工艺品/手工制品""
Proposed translations
+3
48 mins
Huijun Suo
China
China
Native in Chinese
China
Reliable long-term business partner
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
pine root fibre craft 松根纤维工艺品/手工制品
"Route" is probably a typo of "root"
http://www.google.com/search?hl=en&q="fibre craft"&btnG=Goog...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2007-10-30 03:13:04 GMT)
--------------------------------------------------
可直接用“松根纤维手工”，既可指工艺，也可指工艺产品。
http://www.google.com/search?hl=en&q="fibre craft"&btnG=Goog...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2007-10-30 03:13:04 GMT)
--------------------------------------------------
可直接用“松根纤维手工”，既可指工艺，也可指工艺产品。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help!"
Something went wrong...