Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drive tension guides
Chinese translation:
传动张力导板
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-12-14 04:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 11, 2013 02:20
10 yrs ago
English term
drive tension guides
English to Chinese
Tech/Engineering
Manufacturing
Drive tension guides 该怎么译合适
用来测链条是不是拉紧的一个小板，分为上中下三中颜色，上下红色，中间绿色。
如果链条在中间，应该就是说明松紧何时，如果在上下红色区域就是太紧或太松了。
https://www.google.com.au/search?q=drive tension guide&sourc... 类似第三行第五章图。
用来测链条是不是拉紧的一个小板，分为上中下三中颜色，上下红色，中间绿色。
如果链条在中间，应该就是说明松紧何时，如果在上下红色区域就是太紧或太松了。
https://www.google.com.au/search?q=drive tension guide&sourc... 类似第三行第五章图。
Proposed translations
28 mins
Selected
传动张力导板
用于调节皮带张力的导板
chain guide：链条导板
chain guide：链条导板
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢"
Something went wrong...