Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
head-to-head trial
Chinese translation:
平行对照研究
Added to glossary by
Adsion Liu
Aug 12, 2009 02:40
14 yrs ago
English term
head-to-head trial
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Safety & efficacy versus nearest clinical comparator in head-to-head trial.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 平行对照研究 |
Adsion Liu
|
Change log
Aug 21, 2009 01:34: Adsion Liu Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
平行对照研究
This term often occurs in clinical trials/studies. See following for more info.
head to head trial
保证这一平行对照研究
为保证这一平行对照研究（head to head trial）的有效性，必须对数据进行独立的处理
和分析。因此，成立了独立的监督委员会， ... www.91.cn
进行独立的平行对照研究
... 对照研究计划由于以上这些原因，要详细阐明这些差异是否真的存在，必须进行独立的
平行对照研究（head to head trial）。 ... gb.91.cn
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour10 heures (2009-08-13 13:17:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You are welcome!
head to head trial
保证这一平行对照研究
为保证这一平行对照研究（head to head trial）的有效性，必须对数据进行独立的处理
和分析。因此，成立了独立的监督委员会， ... www.91.cn
进行独立的平行对照研究
... 对照研究计划由于以上这些原因，要详细阐明这些差异是否真的存在，必须进行独立的
平行对照研究（head to head trial）。 ... gb.91.cn
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour10 heures (2009-08-13 13:17:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You are welcome!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...