Glossary entry

English term or phrase:

Any Time/Moment Is Good For Change

Chinese translation:

变革不分时机

Added to glossary by Jacek Andrzejczak
Dec 19, 2010 20:32
13 yrs ago
English term

Any Time/Moment Is Good For Change

English to Chinese Art/Literary Philosophy slogan/phrase
the phrase does'nt have to be a literal translation of that, but needs to convey the meaning/sense/idea.

thanks
Proposed translations (Chinese)
4 +3 变革不分时机
3 時刻可改

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

变革不分时机

任何时候都是变革的好时机
or
变革随时都可发生
Peer comment(s):

agree LJX
3 hrs
Thank you, LJX!
agree karcsy
5 hrs
Thank you, karcsy!
agree CHEN-Ling
6 hrs
Thank you, Bacangma
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you!!"
6 hrs

時刻可改

or﹕任何時刻改變佳宜

--------------------------------------------------
Note added at 17小时 (2010-12-20 13:34:57 GMT)
--------------------------------------------------

任何時刻改變皆宜
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search