English to Chinese Tech/Engineering SAP

Tomorrow morning? No. Eventually? Eventually, I believe, everyone will want to go to the business suite. We're programmers. We're engineers. We're optimistic. You won't start a programming business if you're not optimistic. But the reality of the business is that customers move at their own pace. We still have customers running SAP R/2. It doesn't happen overnight. Some will do it really, really early on. And some are waiting until the train has passed them.
是明天吗？不。是最终？是的。我相信，所有的人都想转到mySAP业务套件，我们是程序员、工程师，我们是乐观主义者，如果你不是乐观主义者，你就不会去做程序设计，但现实告诉我们，客户只会按自己的速度行进，我们还有客户在运行SAP R/2，这不可能一蹴而就，有些人早早就下手，而有些人却在坐失良机。

这句怎么能地道一些？