Glossary entry (derived from question below)
Apr 25, 2013 05:12
11 yrs ago
English term
Overland Trail
English to Chinese
Art/Literary
Ships, Sailing, Maritime
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 陆路航线 |
Maggie Cui
|
| 4 | 沿陸上路徑 |
pkchan
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Maggie Cui
China
China
Native in Chinese
China
13 years professional translator!
Native in: Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
陆路航线
即在陆地上航行的那部分线路。
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 14 hrs
沿陸上路徑
徒步澳洲-澳洲旅遊局 - Australiawww.australia.com › 首頁 › 探索頁庫存檔
分享
查看分享的訊息
沿陸上路徑（Overland Trail）穿越塔斯曼尼亞名列世界遺產的荒原，或者沿拉勒平塔小徑（Larapinta Trail）穿過北領地的西麥克唐奈爾山脈（West MacDonnell ...澳洲的大自然 - Australia.comwww.australia.com › 首頁 › 探索頁庫存檔
分享
查看分享的訊息
沿陸上路徑（Overland Trail）穿越塔斯曼尼亞名列世界遺產的荒原，或者沿拉勒平塔小徑（Larapinta Trail）穿過北領地的西麥克唐奈爾山脈（West MacDonnell ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days14 hrs (2013-04-28 20:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
應該是﹕陸路篷車徑
並不要理會上面兩個references
【踏雪尋美】（4）邱吉爾堡- 趴趴虎的部落格- Yahoo!奇摩部落格tw.myblog.yahoo.com/hiker-papahu/article?mid=2461頁庫存檔
分享
查看分享的訊息
2010/1/24 – ... Trail」（接近今天的I-80），南側則是以卡森河谷為主的「卡森徑道Carson .... 三人那時開了一家貨運公司「Overland Stage」，篷車路線是從「美國鐵路 ...
分享
查看分享的訊息
沿陸上路徑（Overland Trail）穿越塔斯曼尼亞名列世界遺產的荒原，或者沿拉勒平塔小徑（Larapinta Trail）穿過北領地的西麥克唐奈爾山脈（West MacDonnell ...澳洲的大自然 - Australia.comwww.australia.com › 首頁 › 探索頁庫存檔
分享
查看分享的訊息
沿陸上路徑（Overland Trail）穿越塔斯曼尼亞名列世界遺產的荒原，或者沿拉勒平塔小徑（Larapinta Trail）穿過北領地的西麥克唐奈爾山脈（West MacDonnell ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days14 hrs (2013-04-28 20:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
應該是﹕陸路篷車徑
並不要理會上面兩個references
【踏雪尋美】（4）邱吉爾堡- 趴趴虎的部落格- Yahoo!奇摩部落格tw.myblog.yahoo.com/hiker-papahu/article?mid=2461頁庫存檔
分享
查看分享的訊息
2010/1/24 – ... Trail」（接近今天的I-80），南側則是以卡森河谷為主的「卡森徑道Carson .... 三人那時開了一家貨運公司「Overland Stage」，篷車路線是從「美國鐵路 ...
Something went wrong...