Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shield
Croatian translation:
zaštititi/prekriti
Added to glossary by
Darko Kolega
Dec 18, 2010 15:14
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
shield
English to Croatian
Other
Cooking / Culinary
tehnike kuhanja
Some areas of food being defrosted may become warm.
Warm areas can be shielded with small pieces of foil, which reflect microwaves, e.g. legs and wings on a chicken.
Warm areas can be shielded with small pieces of foil, which reflect microwaves, e.g. legs and wings on a chicken.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | zaštititi/prekriti |
Martina Pokupec (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
zaštititi/prekriti
Radi se o tome kad se odmrzava u mikrovalnoj, da se jedan dio pileta ne odmrzne a jedan se skoro pa skuha, pa te dijelove treba zaštititi da se sve ravnomjerno odmrzne...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-12-21 17:26:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-12-21 17:26:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...