l'équivalent de "balanced" est "symétrique" ou aussi jack 3 points symétrique. c'est une manière de souder les câbles qui évitent d'éventuels parasites électro-magnétiques lors de la transmission du signal en utilisant un procédé d'annulation de phase

Such parts are often described in Wikipedia articles:

The XLR connector is a style of electrical connector, primarily found on professional audio, video, and stage lighting equipment. The connectors are circular in design and have between three and seven pins. They are most commonly associated with balanced audio interconnection, including AES3 digital audio, but are also used for lighting control, low-voltage power supplies, and other applications.
https://en.wikipedia.org/wiki/XLR_connector

Un connecteur XLR est un type de fiche utilisé pour relier différents appareils professionnels appartenant au domaine du spectacle (audio et lumière). Ces connecteurs sont de section circulaire et possèdent entre trois et sept broches. Disponibles chez de nombreux fabricants, leurs dimensions répondent à une spécification internationale : IEC 61076-2-103.
https://fr.wikipedia.org/wiki/XLR

The phone connector is cylindrical in shape, with a grooved tip to retain it. In its original audio configuration, it typically has two, three, four and, occasionally, five contacts. Three-contact versions are known as TRS connectors, where T stands for "tip", R stands for "ring" and S stands for "sleeve". Ring contacts are typically the same diameter as the sleeve, the long shank. Similarly, two-, four- and five- contact versions are called TS, TRRS and TRRRS connectors respectively.
https://en.wikipedia.org/wiki/Phone_connector_(audio)

Utilisé avec une taille, le jack est alors normalement la prise qui est appairée à la fiche jack de même dimension :
• jack ¹⁄₄″ (soit 6,35 mm) ;
• Jack 0.206 " (soit 5,23 mm) ; (norme PJ-068 spécifique pour les micros des casques d'aviation)
• jack 3,5 mm (miniature) ;
• jack 2,5 mm (subminiature)
:
Ces prises jack sont aussi appelées des connecteurs « TRS » pour « tip, ring, sleeve » (« pointe, anneau, manchon ») qui sont les trois points d'un jack stéréo. La lettre R sert à retenir le rôle du connecteur central grâce à l'initiale R des mots anglais « ring », « right » et « return ».
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_(prise)

Roland RCC-15-TRXM (1/4" TRS-XLR (male) - 4.5m)
https://shop.musix.ch/fr/Cable-Prise-Adapt/Audio/Connectique...

Câble XLR mâle - jack TRS symmétrique
https://shop.musix.ch/fr/Cable-Prise-Adapt/Audio/Connectique...

Câble pour microphone noir 0,5m, avec NC3MXX-BAG / BAG NP3X symétrique
https://shop.musix.ch/fr/Cable-Prise-Adapt/Audio/Connectique...

Câble XLR mâle à jack TRS stéréo 6,35mm / Câble enceinte audio signal équilibré 3m Noir
https://www.amazon.fr/Câble-stéréo-enceinte-signal-équilibré...
Nota : 1/4" = 6,35 mm

Comment brancher la sortie XLR de mon micro mono à une prise stéréo TRS?
Pour brancher la sortie XLR du micro à une entrée stéréo TRS (3,5mm), il vous faut un câble pourvu d’une fiche XLR et d’une fiche stéréo TRS.
https://fr.rode.com/faq/how-can-i-connect-my-mono-microphone...