Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Double Blind Research Study
Indonesian translation:
kajian riset buta ganda
Added to glossary by
Kaharuddin
Jan 10, 2010 08:02
14 yrs ago
5 viewers *
English term
Double Blind Research Study
English to Indonesian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Hair Genesis is the only Non-Drug botanically-derived hair loss treatment hair growth product for men and women that has been successfully tested in a 3rd-Party, Independently-Proven, Placebo Controlled, Double Blind Research Study, performed according to FDA-regulated, IRB-monitored standards, demonstrating both its safety and effectiveness.
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Jan 10, 2010 08:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 mins
Selected
kajian riset buta ganda
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makasih banyak"
12 mins
studi riset klinis tersamar ganda
Studi dalam bidang kedokteran terhadap khasiat suatu obat, si pemberi obat maupun si penerimanya tidak mengetahui obat yang diminum obat atau plasebo.
+1
23 mins
kajian penelitian buta ganda
dari pusat bahasa
5 hrs
kajian penelitian tersamar ganda
... melakukan observasi atau pengukuran dalam keadaan tersamar ganda (double—blind).
http://www.scribd.com/doc/7493557/Cdk-025-Uji-Klinik
Penelitian tersamar ganda yang dilakukan oleh Fujioka juga memperlihatkan hasil ...
http://www.dexa-medica.com/.../publication_upload08022020670...
http://www.scribd.com/doc/7493557/Cdk-025-Uji-Klinik
Penelitian tersamar ganda yang dilakukan oleh Fujioka juga memperlihatkan hasil ...
http://www.dexa-medica.com/.../publication_upload08022020670...
7 hrs
studi penelitian buta ganda
double blind research study, saya mencoba mengacu pada pembentukan padanan "double blind study" yang dipadankan ke Bahasa Indonesia oleh Pusat Bahasa Indonesia yang juta tertera dalam Kateglo sebagai " studi buta ganda", lihat: http://bahtera.org/kateglo/?&mod=dictionary&action=view&phra...
kita juga bisa menemukan banyak buku-buku berjudul "Studi Penelitian"
misalnya; Pengantar Studi Penelitian Kebijakan, Oleh: Prof. Dr. Sudarwan Danim,
lihat: http://khatulistiwa.net/khatulistiwa.php?c=263&p=7454
selanjutnya untuk research saya memberi alternatif padanan penelitian dengan kembali merujuk ke Pusat bahasa Indonesia dan kateglo;
dengan contoh: comparative research yang diartikan sebagai "penelitian perbandingan, lihat contoh lain: http://www.bahtera.org/kateglo/index.php?phrase=research&mod...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-01-10 15:11:38 GMT)
--------------------------------------------------
maka selanjutnya saya menyimpulkan untuk menjadi pilihan padanan "double blind research study" dengan "studi penelitian buta ganda"
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-01-10 15:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
Typo: padanan "double blind study" yang dipadankan ke Bahasa Indonesia oleh Pusat Bahasa Indonesia yang juta tertera dalam Kateglo sebagai " studi buta ganda",
seharusnya tertulis: padanan "double blind study" yang dipadankan ke Bahasa Indonesia oleh Pusat Bahasa Indonesia yang juga tertera dalam Kateglo sebagai " studi buta ganda",
kita juga bisa menemukan banyak buku-buku berjudul "Studi Penelitian"
misalnya; Pengantar Studi Penelitian Kebijakan, Oleh: Prof. Dr. Sudarwan Danim,
lihat: http://khatulistiwa.net/khatulistiwa.php?c=263&p=7454
selanjutnya untuk research saya memberi alternatif padanan penelitian dengan kembali merujuk ke Pusat bahasa Indonesia dan kateglo;
dengan contoh: comparative research yang diartikan sebagai "penelitian perbandingan, lihat contoh lain: http://www.bahtera.org/kateglo/index.php?phrase=research&mod...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-01-10 15:11:38 GMT)
--------------------------------------------------
maka selanjutnya saya menyimpulkan untuk menjadi pilihan padanan "double blind research study" dengan "studi penelitian buta ganda"
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-01-10 15:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
Typo: padanan "double blind study" yang dipadankan ke Bahasa Indonesia oleh Pusat Bahasa Indonesia yang juta tertera dalam Kateglo sebagai " studi buta ganda",
seharusnya tertulis: padanan "double blind study" yang dipadankan ke Bahasa Indonesia oleh Pusat Bahasa Indonesia yang juga tertera dalam Kateglo sebagai " studi buta ganda",
Something went wrong...