English to Japanese Medical Chemistry; Chem Sci/Eng 精度管理物質

こんにちは。お世話になります。
精度管理物質（In vitroで診断目的に使用される）の取扱説明書の中の一文です。

XXX was designed for use as an assayed quality control material to verify the precision of laboratory testing procedures for the analytes showed in the package insert.

「assayed quality control material」の訳語について悩んでいます。「quality control material」でしたら「精度管理物質」と訳すのですが、「assayed」をどうしたものか、「測定済み精度管理物質」では不適切と思われますし。
この分野はまだ経験不足で苦戦しております。アドバイスをお願いいたします。