This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 3, 2012 08:44
11 yrs ago
English term
two single-roadbed continuous closures
English to Japanese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
高速道路工事
This area covered a 4.5-kilometer (2.8-mile) stretch of badly damaged concrete lanes. It was rebuilt in only *two single-roadbed continuous closures* (also called “extended closures”) totaling 210 hours, using counterflow traffic (opposite direction to the main traffic flow) and 24-hour-per-day construction operations.
http://www.ops.fhwa.dot.gov/publications/fhwahop12009/sec7.h...
http://www.ops.fhwa.dot.gov/publications/fhwahop12009/sec7.h...
Proposed translations
(Japanese)
3 | 二回、一線路の路盤を連続閉鎖した | David Gibney |
Proposed translations
9 hrs
二回、一線路の路盤を連続閉鎖した
”二回、一線路の路盤を連続閉鎖した” = two continued closures (of a single roadbed)
Something went wrong...