Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
avoid over torque of the valve into the system and/or the discharge end
Polish translation:
..i przy połączeniu (zaworu) z króćcem wylotowym/zrzutowym
Added to glossary by
Angren
Jan 28, 2014 10:52
10 yrs ago
2 viewers *
English term
avoid over torque of the valve into the system and/or the discharge end
English to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Zdanie pochodzi z listy środków ostrożności dla zaworu bezpieczeństwa. Chodzi o nie przekraczanie wartości momentu obrotowego - mam tylko problem z przetłumaczeniem drugiej części zdania, proszę o pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | ..i przy połączeniu (zaworu) z króćcem wylotowym/zrzutowym |
A.G.
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
..i przy połączeniu (zaworu) z króćcem wylotowym/zrzutowym
TYP GB - 1 - FACH SA
www.fach.pl/print.php/content,340
W skład zestawu wchodzi zawór bezpieczeństwa ZB-14, manometr 0-10 bar (z ... powinien być instalowany w takim położeniu, by króciec wylotowy (zrzutowy) ...
TYP ZB-14 - FACH SA
www.fach.pl/print.php/content,340
W skład zestawu wchodzi zawór bezpieczeństwa ZB-14, manometr 0-10 bar (z ... powinien być instalowany w takim położeniu, by króciec wylotowy (zrzutowy) ...
TYP ZB-14 - FACH SA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję."
Something went wrong...