Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all power train except pure electric vehicles
Polish translation:
wszystkie rodzaje napędu z wyjątkiem pojazdów wyłącznie elektrycznych
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-09-10 05:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 6, 2016 14:59
7 yrs ago
3 viewers *
English term
all power train except pure electric vehicles
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
certificate of conformity
jak wyżej - jeden z punktów w certificate of conformity
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wszystkie rodzaje napędu z wyjątkiem pojazdów wyłącznie elektrycznych |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1490
Selected
wszystkie rodzaje napędu z wyjątkiem pojazdów wyłącznie elektrycznych
Tutaj to jest przetłumaczone
49. Emisja CO2/zużycie paliwa/zużycie energii elektrycznej (h):
1. wszystkie rodzaje napędu z wyjątkiem pojazdów wyłącznie elektrycznych
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-09-06 15:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
opcja
power train = układ napędowy
49. Emisja CO2/zużycie paliwa/zużycie energii elektrycznej (h):
1. wszystkie rodzaje napędu z wyjątkiem pojazdów wyłącznie elektrycznych
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-09-06 15:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
opcja
power train = układ napędowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Discussion