English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)

Dzień dobry,
mam nieodparte wrażenie, że z całym tym zdaniem jest coś nie tak w oryginale:
"(The company) shall charge the supplier to the valid information (?) for the costs of the expertise on defects to pursue any 0 km and warranty claim."
Znalazłam włoskie tlumaczenie "0-km" jako "lokalne" ale niezbyt mi to pasuje do roszczeń... A poza tym nie wiem też skąd się nagle wzięło to "valid information"?
Wszelkie sugestie mile widziane :)