ubezpieczenie nadwyżkowe w ujęciu rocznym, ubezpieczenie nadwyżkowe na okres roku, ubezpieczenie nadwyżkowe w skali rocznej itp.

$6,000,000 annual aggregate limit plus $3,000,000 annual excess coverage per claim with a $3,000,000 annual aggregate.
http://tinyurl.com/aq3r7ph

...stanowiącą nadwyżkę nad sumę gwarancyjną wynikającą z zawartej umowy ubezpieczenia obowiązkowego (ubezpieczenie nadwyżkowe)...
...z tytułu tego obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z powodu wyczerpania sumy gwarancyjnej (ubezpieczenie nadwyżkowe).
Ubezpieczenie nadwyżkowe - tzn. dobrowolne podwyższenie ponad obowiązującą sumę ubezpieczenia w ubezpieczeniu...
http://tinyurl.com/bhn9gkj

Tu podobne pytanie: www.proz.com/kudoz/4368578