Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blocks corrections
Polish translation:
poprawki odbitkowe
Added to glossary by
Polangmar
Oct 8, 2010 16:33
13 yrs ago
1 viewer *
English term
blocks corrections
English to Polish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
A licence for the reproduction of updates to admiralty paper and digital charts and publications
Description of Copyright Material
NM, dNM or dU or their supporting tracings as set out below:
Product: NMs
Title: Paper version of the full-colur Admiralty Notice to Mariners
Block corrections
Edition: Weekly
Restrictions: No amendement shall be made to individual NMs
Description of Copyright Material
NM, dNM or dU or their supporting tracings as set out below:
Product: NMs
Title: Paper version of the full-colur Admiralty Notice to Mariners
Block corrections
Edition: Weekly
Restrictions: No amendement shall be made to individual NMs
Proposed translations
(Polish)
| 4 | poprawki odbitkowe |
Polangmar
|
Change log
Oct 21, 2010 14:30: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
poprawki odbitkowe
Czyli takie, które trzeba wydrukować w postaci odbitek i wkleić - "block" to dosłownie klisza drukarska.
Block Corrections are small chartlets containing detailed or complex chart correction information, which can not be easily described textually. The images are designed to be cut out and pasted onto the chart. It is recommended that any blocks printed out using a colour inkjet printer be laquer sprayed to prevent accidental erasure of the image by the use of an eraser.
http://www.sanho.co.za/notices/notices.htm
Block Corrections are small chartlets containing detailed or complex chart correction information, which can not be easily described textually. The images are designed to be cut out and pasted onto the chart. It is recommended that any blocks printed out using a colour inkjet printer be laquer sprayed to prevent accidental erasure of the image by the use of an eraser.
http://www.sanho.co.za/notices/notices.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję pięknie"
Something went wrong...