This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trademark
lock lever

Glossary entry

English term or phrase:

channel

Polish translation:

kanal

Added to glossary by magdat
Jun 6, 2004 19:58
19 yrs ago
4 viewers *
English term

channel

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
This machine is capable of cutting two grooves to form the outer edges of a channel.
Proposed translations (Polish)
4 kanal
3 kanał

Discussion

Non-ProZ.com Jun 8, 2004:
masz racje, to wynika ze zrozumnienia zasady wykonywania tych wpustow
Non-ProZ.com Jun 6, 2004:
musze nad tym pomyslec i poszukac, nie ma za wiele przykladow bruzdownic z opisem
Hania Pietrzyk Jun 6, 2004:
ale wydaje mi sie ze tu chodzi o dwa dodatkowe boczne rowki ktore wzmacniaja boki kanalu glownego, nie?
Non-ProZ.com Jun 6, 2004:
ja znajduje rowek bo w bruzdownicy jest mozliwosc regulacji glebokosci rowka, ale w dalszym ciagu nie bardzo wiem co zrobic z tym zdaniem

Proposed translations

12 mins
Selected

kanal

....wycinajaca dwa rowki formujace zewnetrzne boki kanalu....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "jest tak jak mowisz powyzej z tym wzmacnianiem, dzieki Tobie i arturowi"
13 mins

kanał

na odpływ albo cos podobnego
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search