w tym kontekście mam wrażenie, że dokładnie chodzi o ludzi pracujących na danym oddziale (w odróżnieniu od innych oddziałów) - kontekst powinien wskazać, ale ze względu na wątpliwość poziom średni.

Ale może również chodzić o kadrę pracującą w szpitalach, a wtedy IMHO można powiedzieć 'kadra kliniczna / personel kliczniczny'