Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobile forces (2nd WW)
Polish translation:
wojska szybkie
Added to glossary by
Crannmer
Jan 24, 2009 16:20
15 yrs ago
3 viewers *
English term
mobile forces
English to Polish
Tech/Engineering
Military / Defense
Uciekło mi słowo. Mobile forces jako określenie wojsk pancernych to...?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | wojska szybkie |
Crannmer
|
| 4 | siły mobilne |
Anna Pilarczyk
|
Change log
Feb 1, 2009 18:48: Crannmer Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Crannmer
Specializes in field
Selected
wojska szybkie
wojska szybkie
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2009-01-24 17:00:14 GMT)
--------------------------------------------------
wojska szybkie w kontekście międzywojnia i 2WW to bron pancerna i motorowa, czyli wojska pancerne lub zmotoryzowane, a później także zmechanizowane.
To utarty termin.
http://www.google.de/search?hl=de&safe=off&q="wojska szybkie...
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2009-01-24 17:00:14 GMT)
--------------------------------------------------
wojska szybkie w kontekście międzywojnia i 2WW to bron pancerna i motorowa, czyli wojska pancerne lub zmotoryzowane, a później także zmechanizowane.
To utarty termin.
http://www.google.de/search?hl=de&safe=off&q="wojska szybkie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
20 mins
Anna Pilarczyk
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
open-minded/scrupulous/hardworking
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish
siły mobilne
tak potocznie występuje w tekstach historycznych lub wojennych
Something went wrong...