Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
check quota
Polish translation:
sprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 1, 2014 07:07
9 yrs ago
2 viewers *
English term
check quota
English to Polish
Bus/Financial
Surveying
W kwestionariuszu rekrutacyjnym:
CHECK QUOTA
Czy to będzie "Sprawdź wymaganą liczbę respondentów".
CHECK QUOTA
Czy to będzie "Sprawdź wymaganą liczbę respondentów".
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | sprawdzenie obecności zgodnie z listą zgłoszonych kandydatów |
Jan Pomianowski
|
Change log
Aug 8, 2014 10:29: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
2 days 7 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
sprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach)
Kategorie Age Split, Gender, Social, Class
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
6 hrs
Jan Pomianowski
Native in Polish
Works in field
to be helpful another people
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
sprawdzenie obecności zgodnie z listą zgłoszonych kandydatów
sprawdzenie obecności zgodnej z listą zgłoszonych kandydatów
Discussion
http://doc.ukdataservice.ac.uk/doc/7484/mrdoc/pdf/7484_ukces... - page 6 (ponad pierwszą rubryką)
http://www.yourhealth.gov.au/internet/yourhealth/publishing.... - 5. rubryka