Glossary entry

English term or phrase:

runners

Romanian translation:

glisiere/ghidaje

Added to glossary by Alexandranow
Aug 9, 2013 04:19
10 yrs ago
6 viewers *
English term

runners

English to Romanian Other Art, Arts & Crafts, Painting woodworking
is essentially an oversize miter gauge with
two steel runners that ride in the miter gauge
groove. Like a miter gauge, this crosscutting
jig is great for small parts, yet beefy enough
to handle long or wide stock. For really big
work, you can use a clamp to secure the work
to the jig, then push the assembly past the
sawblade.
Proposed translations (Romanian)
4 +2 glisiere/ghidaje

Proposed translations

+2
45 mins
Selected

glisiere/ghidaje

RUNNER. The platform is guided by a hardwood runner (D) that
slides in the miter gauge slot of the saw table, see Fig. 2.
http://www.woodsmithshop.com/download/104/104-taperrippingji...
http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=runner
Note from asker:
MULȚUMESC
Peer comment(s):

agree agrigorianu
2 hrs
agree Liviu-Lee Roth
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search