Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
obround
Romanian translation:
oblong
Added to glossary by
Lucrina Stefanescu
Oct 18, 2021 07:33
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Romania
Language for nature
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
obround
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
(geometry) A plane shape consisting of two semicircles connected by parallel lines tangent to their endpoints.
https://en.wiktionary.org/wiki/obround
Multumesc!
https://en.wiktionary.org/wiki/obround
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | oblong |
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
|
References
| Poate te ajută franceza |
Péter Tófalvi
|
Proposed translations
16 mins
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
inginer auto & economist
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
36
Selected
oblong
Conform dex, https://dexonline.ro/definitie/oblong : Care este mai mult lung decât lat; lunguieț, alungit.
https://www.sm-tech.ro/oblong-obround/
https://www.emag.ro/maner-oblong-din-piele-neagra-pentru-mob...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-10-18 07:53:14 GMT)
--------------------------------------------------
Notă: am pornit de la premisa că domeniul este cel indicat, inginerie, propunând termenul utilizat în domeniul respectiv și acceptat de DEX.
https://www.sm-tech.ro/oblong-obround/
https://www.emag.ro/maner-oblong-din-piele-neagra-pentru-mob...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-10-18 07:53:14 GMT)
--------------------------------------------------
Notă: am pornit de la premisa că domeniul este cel indicat, inginerie, propunând termenul utilizat în domeniul respectiv și acceptat de DEX.
Note from asker:
| Va multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
16 mins
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Specializes in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian , Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
59
Reference:
Poate te ajută franceza
Franceză: oblong
Este interesantă și definiția engleză:
„A stadium is a two-dimensional geometric shape constructed of a rectangle with semicircles at a pair of opposite sides. The same shape is known also as a discorectangle, obround, or sausage body.”
Este interesantă și definiția engleză:
„A stadium is a two-dimensional geometric shape constructed of a rectangle with semicircles at a pair of opposite sides. The same shape is known also as a discorectangle, obround, or sausage body.”
Reference:
Note from asker:
| Va multumesc! |
Something went wrong...