Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lg
Romanian translation:
salutări
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-06 06:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 3, 2009 06:06
14 yrs ago
English term
Romania
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Romanian, Romanian to English, and 5 more.
lg
English to Romanian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
chat language
hello
I am mostly unfamiliar with the numerous abbreviations used in cyber space 'communication'. can anyone please tell me what the hell is 'lg' (sometimes capitalized) as it appears in what I understand to be the final part of the message, usually followed by the signature. multiple thanks
I am mostly unfamiliar with the numerous abbreviations used in cyber space 'communication'. can anyone please tell me what the hell is 'lg' (sometimes capitalized) as it appears in what I understand to be the final part of the message, usually followed by the signature. multiple thanks
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +12 | salutări |
Maria Diaconu
|
Proposed translations
+12
14 mins
Selected
salutări
"lovely greetings"
http://www.muller-godschalk.com/acronyms.html#L
http://www.geocities.com/eedd88/abbreviations.html#L
http://www.quickdict.de/show.php/138161_en-de_LG--lovely-gre...
http://www.muller-godschalk.com/acronyms.html#L
http://www.geocities.com/eedd88/abbreviations.html#L
http://www.quickdict.de/show.php/138161_en-de_LG--lovely-gre...
Note from asker:
| nu sunt sigur ce s-a intamplat, eu am ales raspunsul dvs. si vad mesajul cum ca virgula castigatorul va fi ales de comunitate. e ciudat dar va asigur ca aveti votul meu. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "va multumesc frumos"
Something went wrong...