Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Delivering as One
Romanian translation:
"Să ajutăm împreună"
Added to glossary by
toma_cristina
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-12-11 08:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 7, 2011 21:26
12 yrs ago
English term
Delivering as One
English to Romanian
Other
Management
UNFPA will continuously support the United Nations reform by gradually aligning to the Delivering as One modality as requested by the Government
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | "Să ajutăm îmreună" |
toma_cristina
|
Change log
Dec 13, 2011 07:44: toma_cristina Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
"Să ajutăm îmreună"
Există nevoia de a consolida și a integra guvernanța dezvoltării durabile în cadrul sistemului ONU, între altele prin sporirea coerenței și a integrării politice între activitățile desfășurate în temeiul pilonilor economic, social și de mediu. În cadrul ONU se află în curs o serie de eforturi, inclusiv pentru îmbunătățirea mecanismelor dintre agenții și în cadrul inițiativei „Să ajutăm împreună”, care urmărește să promoveze coerența la nivelul ONU în domeniul dezvoltării, în cel al asistenței umanitare și în cel al mediului. De asemenea, aspecte transversale precum schimbările climatice necesită o mai mare integrare. Aceste procese trebuie întărite.
--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2011-12-08 07:15:01 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze................împreună
--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2011-12-08 07:15:01 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze................împreună
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!!!!!!!!!!!!!"
Something went wrong...