English to Romanian Other Management

The Global document administrator provides the Third Party Administrator with a distribution list which is needed for submitting a "controlled copy" to each of the following functionaries:
- All copyholders in the sites that do not have a local contact person.
- All affected areas or regions that do not have access to XXX.

XXX este baza de date.
Este tot din contextul întrebării anterioare. De data aceasta, am verificat şi nu există în glosarele kudoz. Cum s-ar traduce copyholder în acest context?
Mulţumesc.