Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
working strength diluted
Romanian translation:
în concentraţie de lucru
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Jun 13, 2016 08:39
7 yrs ago
English term
working strength diluted
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Anti-Wst Nile Virus ELISA
The working strength diluted wash buffer is stable for 4 weeks when stored at +20C and +80C.
Amortizorul de apă ???? este stabil 4 săptămâni atunci când este depozitat între +20C și +80C și manevrat corespunzător.
Amortizorul de apă ???? este stabil 4 săptămâni atunci când este depozitat între +20C și +80C și manevrat corespunzător.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | în concentraţie de lucru |
dor_ina
|
| 4 | Solutie-tampon a carei concentratie a fost micsorata |
Vertrad
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
în concentraţie de lucru
The working strength diluted wash buffer is stable for 4 weeks when stored at +20C and +80C.
=
Soluţia tampon de spălare în concentraţie de lucru este stabilă timp de patru săptămâni dacă se păstrează la o temperatură de 2 - 8°C.
Bănuiesc că 2°C si 8°C îți apar ca 20C și 80C, din vreun motiv de conversie a documentului inițial sau de afisare pe site.
Vezi și:
http://www.quantiferon.com/irm/content/PI/CMV/2PK/RO.pdf
http://www.canbris.ro/files/produse/doc_romanian_391.pdf
=
Soluţia tampon de spălare în concentraţie de lucru este stabilă timp de patru săptămâni dacă se păstrează la o temperatură de 2 - 8°C.
Bănuiesc că 2°C si 8°C îți apar ca 20C și 80C, din vreun motiv de conversie a documentului inițial sau de afisare pe site.
Vezi și:
http://www.quantiferon.com/irm/content/PI/CMV/2PK/RO.pdf
http://www.canbris.ro/files/produse/doc_romanian_391.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Solutie-tampon a carei concentratie a fost micsorata
www.multitran.ru
Something went wrong...