Glossary entry

English term or phrase:

tuck tags

Romanian translation:

a nu lasa etichetele la vedere

Added to glossary by Mihaela Roman
May 12, 2005 09:46
19 yrs ago
English term

tuck tags

English to Romanian Other Other
Am niste instructiuni pentru vanzatorii de echipamente sportive, mai precis sunt la sectiunea cu imbracarea manechinelor; printre alte sfaturi legate de alegerea echipamentelor adecvate, alegerea posturii manechinelor, etc. li se recomanda "to tuck tags". Sa insemne oare ascunderea etichetelor?
Multam frumos
Proposed translations (Romanian)
4 +4 a nu lăsa etichetele la vedere

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

a nu lăsa etichetele la vedere

Nu văd alt sens.
Peer comment(s):

agree Radu Marinov (X)
2 mins
mulţumesc
agree Mihai Badea (X)
4 mins
mulţumesc
agree Maria Diaconu
2 hrs
agree Mihaela Brooks
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc tuturor"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search