Glossary entry

engleză term or phrase:

grass roots hard-core

română translation:

contacte locale, abnegatie/devotament

Added to glossary by Mihaela Ghiuzeli
Jun 6, 2009 15:15
14 yrs ago
2 viewers *
engleză term

grass roots hard-core

din engleză în română Artă/Literatură Altul
I've always been very well established in like a grass roots, hard-core, real non-traditional,entrepreneurial mind but I've never really been in the mass market.
Proposed translations (română)
3 +3 vezi
Change log

Jun 10, 2009 14:51: Mihaela Ghiuzeli Created KOG entry

Proposed translations

+3
14 minute
Selected

vezi

As intoarce-o " intotdeauna am crezut in contacte locale( grass roots), devotament/abnegatie( hard core) .... mai degraba decat/si nu in

--------------------------------------------------
Note added at 3 days23 hrs (2009-06-10 14:51:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cu placere!
Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
52 minute
Multumesc Rodica !
agree Alina Weidell : sau adept al contactelor locale
2 ore
Multumesc Alina!
agree ELLA IACOB
5 ore
Multumesc Ella !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search