Vin carbonatat

prin analogie cu apă carbonatată

Poate mai corect este „impregnat cu dioxid de carbon”, carbonatat poate fi atât pe cale naturală, cât şi artificială

am găsit şi vin spumos, vin "gazat"

Vinul spumant este produs cu continut in dioxid de carbon de origine exclusiv endogena, obtinut prin fermentarea naturala a mustului de struguri

Vinul spumos este produsul cu continut de dioxid de carbon de origine total sau partial exogena, adica este impregnat cu dioxid de carbon ca sifonul.


http://www.jurnalul.ro/articole/113929/vinul-pentru-petrecer...



--------------------------------------------------
Note added at 48 minute (2008-07-13 07:29:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.capital.ro/index.php?section=articole&screen=inde...

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2008-07-13 12:01:11 GMT)
--------------------------------------------------

nici eu nu am găsit, de aceea am căutat un corespondent care să se potrivească, şi anume vinul spumos, care este tratat cu bioxid

ex. din DEX pt. carbonatare:

operaţia de tratare cu bioxid de carbon a zemurilor la fabricarea zahărului, pentru purificare.

carbogazos cred că nu exprimă ideea de adaos de CO2 şi vinul spumant este carbogazos

CARBOGAZÓS, -OÁSĂ adj. (despre ape naturale) care conţine gaz carbonic

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2008-07-13 12:32:55 GMT)
--------------------------------------------------

carbonatare - absorbţia de dioxid de carbon, cu obţinere de acid carbonic

http://dictionare.4rev.net/?SearchBox=kohlen&Dictionary_base...