asservissement automatique [électr.] die Steuerung
asservissement du contacteur [techn.] die Schützverriegelung
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType...

FR asservissement(s) électrique(s)
contacts auxiliaires actionnés par les appareils commandés et réagissant sur le circuit de commande, afin que ceux-ci fonctionnent correctement, de la façon et dans l'ordre prévus
DE elektrische Verriegelung
http://dom2.iec.ch/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-3...

FR circuit d'asservissement
circuit reliant des dispositifs mécaniques, électriques ou autres, par exemple au moyen de contacts auxiliaires, afin de faire dépendre le fonctionnement d'un dispositif de celui d'un ou de plusieurs autres
DE Verriegelungsstromkreis
http://dom2.iec.ch/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-2...

also wörtlich Stromverriegelung. Da hier aber auch von Grenzwerten "seuils" gesprochen wird, denke ich mehr an Strombegrenzung, statt an einen Verriegelungsstromkreis.