Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
évolution de l'effort unitaire
German translation:
Die Entwicklung des Hauptwertes (der spezifischen Schnittkraft)
Added to glossary by
Milva
Oct 17, 2003 06:14
20 yrs ago
French term
évolution de l'effort unitaire
French to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
6.3.2. Canalisation en plastique
L’essai est réalisé selon le principe de la ME essai D47 1698 avec du fluide Np, les éprouvettes sont séchées à 70°c, sous vide, jusqu'à obtention d’une masse constante.
Exigence :
L’évolution de l’effort unitaire sous 25 % d’effort transversal, déterminé selon la ME D41 1267 doit être < 50 %. Aucune dégradation ne doit être constatée. Niveau de flexibilité 2.
L’essai est réalisé selon le principe de la ME essai D47 1698 avec du fluide Np, les éprouvettes sont séchées à 70°c, sous vide, jusqu'à obtention d’une masse constante.
Exigence :
L’évolution de l’effort unitaire sous 25 % d’effort transversal, déterminé selon la ME D41 1267 doit être < 50 %. Aucune dégradation ne doit être constatée. Niveau de flexibilité 2.
Proposed translations
(German)
| 5 | Die Entwicklung des Hauptwertes (der spezifischen Schnittkraft) |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Die Entwicklung des Hauptwertes (der spezifischen Schnittkraft)
Hauptwert alleine recht eigentlich,aber man kann die Präzision"der spezifischen Schnittkraft" durchaus angeben
Ref. CIRP Wb Fertigungstechnik
4: Grundbegriffe des Spanens
Michael Hesselnberg
Ref. CIRP Wb Fertigungstechnik
4: Grundbegriffe des Spanens
Michael Hesselnberg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Something went wrong...