French to German Tech/Engineering Environment & Ecology

dans une liste donnée à titre d'exemple pour illustrer (dans des supports de formation) que lors d'un audit, il faut être précis et penser à tous les détails.

L'activité de l'usine (fictive, puisqu'il s'agit de formation) comprend entre autres :
1) préparation des fluides
· eau réfrigérée,
· **eau permutée sur résines cationiques**,
· eau refroidie par machines frigorifiques,
· eau de manutention ( fluide hydraulique ),
· vapeur saturée,
· eau sanitaire
· eau incendie,
· eaux chaudes de process
· air comprimé