Glossary entry

French term or phrase:

Méminiens

German translation:

Meminien

Added to glossary by Monika Robert
Feb 23 10:57
3 mos ago
26 viewers *
French term

Méminiens

French to German Social Sciences History Antike
Guten Tag,

ich suche die deutsche Bezeichnung dieses Stammes, der von den Römern um Carpentras romanisiert wurde.

Vielen Dank,
Proposed translations (German)
5 +2 Meminien

Discussion

Claudia Matt Feb 24:
Meminer wäre ich noch begegnet, allerdings in einer Quelle aus dem Jahre 1911:
"Jenseits der Alpen hält sie sich nur im Lande der Allobroger und Meminer (keltischer Bergvölker in der ~Gallia narbonensis~, d. h. Südostfrankreich), in den andern geht sie nach zwei Jahren in Weizen über."
Hier: https://www.gutenberg.org/cache/epub/61775/pg61775.txt

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Meminien

Es geht auf eine keltische Siedlung des Stammes der Meminien zurück,
Example sentence:

Es geht auf eine keltische Siedlung des Stammes der Meminien zurück,

Peer comment(s):

agree Iris Schmerda
1 min
agree Steffen Walter : Obwohl ich von der Wortbildung her "Meminier" erwarten würde.
1 day 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke für die schnelle Hilfe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search