Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
haute teneur technologique (de bourses)
German translation:
Technologielastigkeit (von Börsen)
Added to glossary by
Alexandra Becker
Feb 25, 2006 19:41
18 yrs ago
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
haute teneur technologique (de bourses)
French to German
Bus/Financial
Investment / Securities
L’Asie n’a pas fait beaucoup mieux que l’Europe et a dès lors déçu. La **haute teneur technologique** de nombreuses bourses asiatiques et les frictions politiques pourraient en être l’explication.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Technologielastigkeit |
Heide
|
| 3 +1 | hoher Technologieanteil |
Tradesca (X)
|
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
Technologielastigkeit
der asiatischen Börsen (zahlreiche Treffer in Google)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an euch beide!"
+1
11 mins
Something went wrong...