Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
acier de soudage
German translation:
Schweißstahl
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Dec 14, 2006 17:04
17 yrs ago
French term
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
acier de soudage
French to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Offsetpresse
En ce qui concerne l'air d'alimentation, il est impératif que les tuyauteries soient réalisées en acier de soudage.
Hmmm, Schweißstahl...?
Wer kennt sich aus?
Danke!
Jutta
Hmmm, Schweißstahl...?
Wer kennt sich aus?
Danke!
Jutta
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Schweißstahl |
Alfred Satter
|
Proposed translations
+3
40 mins
Selected
Schweißstahl
ich sehe nix anderes:
[PDF] Ventilkörper 2-WegDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
4-Zoll-ANSI-Körper ist aus Schweißstahl gefertigt/Schmeideausführung ab. Aug. 04 erhältlich. 5. DN 65-, 80-, 100-Körper gemäß DIN/ISO-Abmessungen sind aus ...
www.ittpureflo.com/valves/pdf/PFVBG06.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
[PDF] Ventilkörper 2-WegDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
4-Zoll-ANSI-Körper ist aus Schweißstahl. gefertigt/Schmeideausführung ab Aug. ... Schweißstahl gefertigt. 6. Die Entleerungswinkel für 2,5- und 3,00-Zoll- ...
www.ittpureflo.com/itemfiles/PFVBG06.pdf - Ähnliche Seiten
Supra Kamineinsätze... automatische Verriegelung der Tür 100% dichte Wand aus Schweißstahl großer Aschekasten Gußplatten einfach gesetzt und durch ein Paßstück gehalten ...
www.heizungs-discount.de/Online-Katalog/SUPRA/Supra_Kaminei... - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Thermit - Wikipedia... Stahlschrott zum Kühlen hinzugebracht werden muss. Zusatzstoffe wie z. B. Vanadium machen den Schweißstahl härter als den eigentlichen Schienenstahl. ...
de.wikipedia.org/wiki/Thermit - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HZ Assoziation/Stahlverband AGDiese Verfahren wurden zum Unterschied von den Herdverfahren, derer Produkt Schweißstahl war, Flußverfahren genannt. Das erste mit der Dampfmaschine ...
www.hz.cz/de/stahlwerke/historie.php - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Ventilkörper 2-WegDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
4-Zoll-ANSI-Körper ist aus Schweißstahl gefertigt/Schmeideausführung ab. Aug. 04 erhältlich. 5. DN 65-, 80-, 100-Körper gemäß DIN/ISO-Abmessungen sind aus ...
www.ittpureflo.com/valves/pdf/PFVBG06.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
[PDF] Ventilkörper 2-WegDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
4-Zoll-ANSI-Körper ist aus Schweißstahl. gefertigt/Schmeideausführung ab Aug. ... Schweißstahl gefertigt. 6. Die Entleerungswinkel für 2,5- und 3,00-Zoll- ...
www.ittpureflo.com/itemfiles/PFVBG06.pdf - Ähnliche Seiten
Supra Kamineinsätze... automatische Verriegelung der Tür 100% dichte Wand aus Schweißstahl großer Aschekasten Gußplatten einfach gesetzt und durch ein Paßstück gehalten ...
www.heizungs-discount.de/Online-Katalog/SUPRA/Supra_Kaminei... - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Thermit - Wikipedia... Stahlschrott zum Kühlen hinzugebracht werden muss. Zusatzstoffe wie z. B. Vanadium machen den Schweißstahl härter als den eigentlichen Schienenstahl. ...
de.wikipedia.org/wiki/Thermit - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
HZ Assoziation/Stahlverband AGDiese Verfahren wurden zum Unterschied von den Herdverfahren, derer Produkt Schweißstahl war, Flußverfahren genannt. Das erste mit der Dampfmaschine ...
www.hz.cz/de/stahlwerke/historie.php - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke allerseits für die Bestätigung! Ich hatte schon auch jede Menge Hits dafür gefunden, aber der Begriff sagt mir so gar nichts..."
Something went wrong...