Glossary entry

French term or phrase:

parc nucléaire

German translation:

Kernkraftwerkpark

Added to glossary by NSTRAD
May 31, 2012 06:55
11 yrs ago
1 viewer *
French term

parc nucléaire

French to German Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci nucléaire
contexte : rapport de gestion : "l’activité dans le domaine nucléaire demeure satisfaisante, car le grand revamping portant sur l’ensemble du parc nucléaire français est confirmé"
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
Proposed translations (German)
3 Kernkraftwerkpark
Change log

May 31, 2012 07:09: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Environment & Ecology" to "Nuclear Eng/Sci"

Discussion

Gudrun Wolfrath May 31, 2012:
Genau, Nuklearpark. Mit Andrea.
Andrea Erdmann May 31, 2012:
warum nicht schlicht und einfach Nuklearpark? siehe z. B. http://www.badische-zeitung.de/elsass-x2x/frankreich-atomauf...

Proposed translations

16 mins
Selected

Kernkraftwerkpark

http://www.kernenergie.ch/de/schweizer-strommix.htmlIm Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
Nach dem Verzicht auf das Kernkraftwerk Kaiseraugst erwarb die Schweizer Stromwirtschaft Bezugsrechte aus dem französischen Kernkraftwerkpark im ...
http://www.axpo.ch/.../geschaeftsjahr_...Im Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
... die höheren Beschaffungskosten für Energie aus dem französischen Kernkraftwerkpark und die negative Wertentwicklung der eidgenössischen Nuklearfonds ...
http://www.nuklearforum.ch/_.../FolienPDF_mit_Notizen_Kernen... geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Nach dem Verzicht auf das Kernkraftwerk Kaiseraugst wurden. Strombezugsrechte aus dem französischen Kernkraftwerkpark im. Produktionsumfang von zwei ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"

Reference comments

1 hr
Reference:

AKW-Park

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search