Glossary entry

French term or phrase:

boutiques de pieds d’immeubles

German translation:

Ladengeschäfte im Erdgeschoss

Added to glossary by Andrea Roux
Sep 23, 2020 12:56
3 yrs ago
24 viewers *
French term

boutiques de pieds d’immeubles

French to German Bus/Financial Real Estate
Différents types d’immobilier

1) Résidentiel
- Locatif
- Promotion
- Logements étudiants

2) Commerces
- Centres commerciaux
- Magasins de détail
- ***Boutiques de pieds d’immeubles***

3) Bureaux
- Quartiers d'affaires
- Zones d'activités

4) Alternatifs
- Stockage en libre service
- Tours de Télécommunications
- Data Centers
- Logistique
- Créches, Santé
- Hôtellerie


Danke im Voraus!
Proposed translations (German)
4 +6 Ladengeschäfte im Erdgeschoss
Change log

Sep 29, 2020 13:45: Andrea Roux Created KOG entry

Proposed translations

+6
17 mins
Selected

Ladengeschäfte im Erdgeschoss

"Direkt an der Flaniermeile und im Herzen von XXX wird ein sehr gepflegtes Ladengeschäft im Erdgeschoss eines Wohn- und Geschäftshauses zur Vermietung angeboten."
Peer comment(s):

agree Christel Zipfel
16 mins
agree writeaway
30 mins
agree Marion Hallouet
33 mins
agree Schtroumpf
5 hrs
agree Harald Moelzer (medical-translator)
15 hrs
agree GiselaVigy
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nochmals danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search