French to German Marketing Tourism & Travel

In folgendem Satz ist mir nicht klar, was mit "fleurs" gemeint ist. Kennt jemand den Ausdruck? Es geht um die Finanzierung von Verkehrsverbindungen. Vielen Dank!

Il s’agit, en particulier, de la rénovation des chemins de fer reliant Gènes à Modane (...) et Bolzano au Brenner (...); puis de la construction des autoroutes du Brenner (...), du Val-d’Aoste (...) et «des ****fleurs****» (... pour débuter la liaison du sud de la France à la Ligurie et à la Toscane).