dit wordt er bedoeld, en het knaagt aan me dat me daar niet iets korters bij te binnen wil schieten. (Iets als klantentijd lijkt me toch te ver gaan:)

Het is denk ik belangrijk om de context te weten. Om wat voor 'Termine/ Aufträge' gaat het? Ik denk dat hier eerder het afnamepatroon van de klanten bedoeld wordt (Taktung heeft met ritme en frequentie te maken). Dus 'afnamepatroon', 'orderfrequentie' of 'bezoekfrequentie' zou ik voorstellen, afhankelijk van het soort 'Terminvergabe'.