This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 27, 2020 12:26
3 yrs ago
6 viewers *
German term
Schnitthaltigkeit
German to Dutch
Other
Engineering (general)
pijpleidingen
Het gaat over de beschrijving van dure koksmessen die een "lange/hoge Schnitthaltigkeit" hebben, dus lang scherp blijven.
In het NL bestaat zeker niet 1 woord/term voor de Duitse term? Of weet iemand een mooie oplossing i.p.v. een omschrijving?
Context:
chneidmesser;feuchtigkeits-beständig;*****Schnitthaltigkeit****;kitchen knife;sehr-scharfe Klinge;
Bij voorbaat dank!
In het NL bestaat zeker niet 1 woord/term voor de Duitse term? Of weet iemand een mooie oplossing i.p.v. een omschrijving?
Context:
chneidmesser;feuchtigkeits-beständig;*****Schnitthaltigkeit****;kitchen knife;sehr-scharfe Klinge;
Bij voorbaat dank!